Егор Борисов провел заседание по языковой политике

25 апреля 2013 года Егор Борисов провел расширенное заседание Совета по языковой политике при Президенте Республики Саха (Якутия).

Участие в совещании приняли представители органов государственной власти республики, руководство городского округа «Город Якутск», научная общественность Северо-Восточного федерального университета, Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера, НИИ национальных школ Республики Саха (Якутия), учителя школ, представители средств массовой информации и книжных издательств, общественных организаций «Түмэн», «Тыл кыһата», Союза молодых ученых, «Одун», «Эдэр учууталлар түмсүүлэрэ», «Сайдыс», общественного объединения родителей «Туймаада» и другие.

На этот раз совещание было посвящено обсуждению состояния и практических путей дальнейшего развития якутского языка в республике. Открывая заседание, Егор Борисов отметил, что Республика Саха (Якутия) многонациональна. «Этим сказано все!» — подчеркнул президент.

Егор Борисов заметил, что языки в Якутии делятся на официальные и государственные, и каждый из них решает свою задачу. Если государственный русский язык служит средством общения всех народов, в том числе на уровне Российской Федерации, то государственный якутский язык является средством общения коренных народов, проживающих на территории Якутии. А официальные языки являются средством общения в местах компактного проживания коренных народов Севера.

В условиях многонациональности республики, считает Егор Борисов, языки не должны конкурировать между собой, и ни один язык не должен довлеть над остальными языками. Соответственно, и Совет по языковой политике при Президенте РС(Я) на своих заседаниях должен на одинаковом уровне рассматривать проблемы каждого языка.

– Если республика хочет развиваться, — заявил глава Якутии, — Если республика хочет защищаться от влияния глобальных процессов, то каждый якутянин должен знать свой родной язык.

Егор Борисов напомнил участникам совещания, что в Якутии принята и действует Государственная программа «Сохранение, изучение и развитие государственных и официальных языков в Республике Саха (Якутия) на 2012 – 2016 годы». В то же время президент сделал вывод, что финансирование данной программы осуществляется в мизерных объемах. Поэтому прямо в ходе заседания он дал поручение правительству с учетом предъявляемых к программе требований пересмотреть расходы на ее реализацию в сторону увеличения.

Также Егор Борисов высказал мнение, что пришло время упорядочить дни и организацию празднования языков народов Якутии. Кроме того, по словам президента, необходимо скоординировать деятельность различных научных и образовательных учреждений в целях проведения единой языковой политики.

Говоря о повестке заседания, Егор Борисов очертил круг наиболее серьезных проблем, существующих в сфере изучения якутского языка. Это нехватка в городе Якутске мест в национальных детских садах, а также классов и школ с изучением предметов на родном языке.

Президент республики сделал акцент на том, что сегодня имеются проблемы с изданием детской литературы, а на телевидении ощущается недостаток детских программ на языке саха. Имеются большие сложности и с освоением интернет-пространства. Сегодня в этой сфере наблюдается явно недостаточное количество ресурсов на якутском языке.

Вслед за вступительным словом Егора Борисова с докладом о совершенствовании языковой политики в Республике Саха (Якутия) выступила директор НИИ национальных школ Якутии, член Совета по языковой политике при Президенте РС(Я) Светлана Семенова. Информацию о языковой политике в системе образования Городского округа «Город Якутск» представил глава столицы Айсен Николаев.

Затем состоялся двухчасовой заинтересованный диалог о возможностях и способах развития якутского языка в республике. Было высказано немало разных мнений, изложены порой почти полярные точки зрения. Некоторые предложения носили несколько расплывчатый, декларативный характер. Зато другие были предельно конкретны. Так или иначе, всех выступающих объединяло главное – неравнодушие к современному положению родного языка, горячее желание принять участие в его сохранении и развитии.

На заседании в числе прочего речь шла о необходимости унификации правил орфографии и пунктуации, острейшей потребности в выпуске терминологических словарей по разным отраслям, продвижении интернет-ресурсов на языке саха, создании детских анимационных фильмов.

Подводя итоги дискуссии, Егор Борисов заверил членов Совета по языковой политике при Президенте Республики Саха (Якутия), что по всем наиболее дельным предложениям будут обязательно даны соответствующие поручения членам правительства и руководителям органов власти.

При этом Егор Борисов заявил: «Если мы хотим каких-то определенных результатов в решении проблем республики, то без встречного движения гражданского общества и власти это никак не удастся». По мнению президента, в этом вопросе очень важна консолидация усилий общества и власти.

В то же время, считает Егор Борисов, благоприятная среда для развития якутского языка уже создана. Прежде всего в сфере культуры, спорта, а также в условиях жизни, особенно в сельской местности.

– Когда мы проводили праздник Ысыах? Только в современное время. Когда мы говорили об Олонхо? В советское время об эпосе мало кто не знал. Когда спортивные игры по национальным видам проводились? В массовом порядке, с продвижением на международный уровень только сегодня, — констатировал президент.

По мысли Егора Борисова, дальнейшее развитие языка саха сейчас зависит от действий власти и участия общества. И то, и другое сегодня имеется. Есть общая заинтересованность обеих сторон, и это не может не радовать.

Что касается организационной части, то здесь надо заниматься конкретными делами, считает Егор Борисов, – создавать школы, детские сады, составлять методики. В этом вопросе многое зависит от самих людей. От учителей, воспитателей, родителей. От их желания, энергии и активности.

Говоря о подходах к решению важных для общества проблем, Егор Борисов признался, что не понимает, когда некоторые только критикуют, во всем видят плохое. Другое дело, когда человек готов сам участвовать в решении проблем. В таких случаях надо обязательно идти навстречу, поддерживать друг друга, уверен президент.

С другой стороны, изучение якутского языка не должно быть самоцелью. Главная цель, считает глава республики, заключается в воспитании достойного человека, который мог бы в будущем принимать непосредственное участие в развитии Якутии. – А что такое развитие Якутии в будущем? – задался вопросом Егор Борисов. – Мы не можем вариться в собственном соку. Мы должны владеть ситуацией в Российской Федерации, быть конкурентоспособными. А без знания русского языка сделать это невозможно. А потом, мы сегодня замахнулись на международный уровень. Не зная английского и других иностранных языков – как мы будем владеть ситуацией? Поэтому, когда мы говорим об образовании подрастающего поколения, о знании языков, мы одновременно должны думать и о больших задачах.

При этом Егор Борисов полагает, что молодые люди смогут достойно представлять свой народ только в том случае, если будут знать родной язык.

– Знание родного языка – это защита от глобальных процессов, которые происходят вокруг независимо от нас. Если я хочу оставаться якутом, то я должен знать свой родной язык, чего бы это ни стоило. Потому что в этом случае я буду защищен. Я должен знать свою культуру, традиции своего народа – только тогда я могу смело сказать, что являюсь представителем народа саха.

Завершая встречу, Егор Борисов поблагодарил тех молодых якутян, что вышли на президента республики с инициативой проведения заседания Совета по языковой политике, посвященного развитию якутского языка.

По мнению Егора Афанасьевича, пока в Якутии есть кровно заинтересованные в развитии родного языка люди, пока есть думающая активная интеллигенция и солидарная с нею власть – за судьбу языка саха можно не беспокоиться.